Шэнти - это такая песня, под которую удобно вращать кабестан и тянуть снасти. Например, вот эта:



Мое имя - Уильям Кидд,

Ставьте парус, ставьте парус.

Рядом черт со мной стоит, абордажный нож блестит.

Ставьте парус!



Дым от залпов, словно шлейф.

Ставьте парус, ставьте парус.

Я свищу: ложитесь в дрейф, открывайте сами сейф!

Ставьте парус!



Никнут вражьи вымпела.

Ставьте парус, ставьте парус.

Нас с купцами смерть свела. В пасть акулам их тела!

Ставьте парус!



На добычу я лихой.

Ставьте парус, ставьте парус;

Льется золото рекой. Краше нет судьбы такой.

Ставьте парус!



К сожалению, переводчик мне неизвестен.



Кидд принадлежит к выдающимся морским разбойникам. читать дальшеОн получил под команду вооруженный 34 пушками трехсоттонник под названием "Эдвенчер Гали" и вместе с ним королевский патент на каперство, повелевающий ему захватить действующих в Красном море пиратов Тью и Эвери, а также топить и брать в плен французские корабли. Кидд был преданным английской короне капитаном и стремился оправдать оказанное ему доверие, но удача целый год отворачивалась от него. В команде назревал бунт. Кидд уложил на месте зачинщика бунта- старшину комендоров Мура и восстановил тем самым порядок на корабле.



После этого кровавого инцидента, уступая требованиям своего разбойного экипажа. Кидд заявил, что будет брать на абордаж и другие корабли помимо указанных в каперском пакете. К этому вынуждало Кидда и плохое состояние его корабля, имеющего многочисленные течи. Первый же захваченный им парусник "Куидей Мерчент" был использован Киддом для продолжения каперства.



Аппетит приходит во время еды: Кидд стал пускаться в погоню за любым кораблем, показавшимся на горизонте, невзирая на его флаг. Между тем о его самочинных действиях стало известно в Лондоне и Нью-Йорке. Выпущенный на каперство, как козел в огород, капитан вошел в списки разыскиваемых и заранее осужденных пиратов. Узнав об этом, Кидд принял решение зарыть значительную часть своей добычи на необитаемом острове. В Нью-Йорке, куда он явился, чтобы навестить семью, Кидд был схвачен, закован в цепи и после двухлетнего предварительного заключения повешен (в 1701 году).

http://seadogs-2.narod.ru/history.html